How to say he would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一流一流(ichiryuu) (adj-no,n) first-class/top grade/foremost/top-notch/leading/characteristic/peculiar/unique/school/one flag/one banner/one streamer大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do楽(raku) (adj-na,n,n-suf) comfort/ease/ raku potteryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four books(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。(。) Japanese period "."専門学校専門学校(senmongakkou) (n) vocational school/technical schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha ichiryuu daigaku demo raku ni daigaku dekirudarouni 。 senmongakkou ni susun da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一流一流(ichiryuu) (adj-no,n) first-class/top grade/foremost/top-notch/leading/characteristic/peculiar/unique/school/one flag/one banner/one streamer大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do楽(raku) (adj-na,n,n-suf) comfort/ease/ raku potteryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four books(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.専門学校専門学校(senmongakkou) (n) vocational school/technical schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative    
kareha ichiryuu daigaku demo raku ni daigaku dekirudarouni senmongakkou ni susun da
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they left the problem unsolved.

the house is said to be haunted.

have you named your new born baby?

you may take the book if you can read it.

we felt dead from the five-hour trip.

i was thrown out of the house with everything i owned.

i was forced to abandon the plan.

he apologized to us for being late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en je suis un radio-amateur.?
1 seconds ago
How to say "do you really want to break my heart?" in Russian
1 seconds ago
?גרמני "פעמיים קפה, בבקשה."איך אומר
1 seconds ago
Translation Request: my age
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вычистите ствол этой винтовки." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie