How to say roger slipped on the ice and hurt his leg. in Japanese

1)ロジャーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh氷(koori) (n) ice/shaved iceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.滑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,痛めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
roja ha koori no uede subette ashi wo itame ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ロジェno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh氷(koori) (n) ice/shaved iceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.滑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb脚(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/money/coinに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.怪我怪我(kega) (n,vs) injury/hurtを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
rojie ha koori de subette ashi ni kega woshita 。
0
0
Translation by mookeee
3)ロジャーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh氷(koori) (n) ice/shaved iceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.滑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb脚(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/money/coinに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.怪我怪我(kega) (n,vs) injury/hurtを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
roja ha koori de subette ashi ni kega woshita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i really want to see you.

a sad accident took place yesterday.

they have fixed to go to london.

yes we'll visit a factory which produces television sets

mod chip

that was a 'cutting the gordian knot' type of solution.

it took me half an hour to work out this problem.

i'm a poor carpenter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "espereble la vetero estos, kia ĝi estas hodiaŭ." anglaj
0 seconds ago
彼は疲れやすい。の英語
0 seconds ago
How to say "efficient machinery replaced manual labor." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice afortunadamente, llegué a tiempo. en Inglés?
0 seconds ago
?אספרנטו "כולם חשודים."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie