|
How to say mr wilder gave me your e-mail address. in Japanese
| 1) | ワイルダーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb氏氏(shi) (n) family name/lineage/birthよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionメールアドレスメールアドレス(meruadoresu) (n) email addressをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伺い伺い(ukagai) (n) inquiry/enquiry/question/call/consulting the oracle/visitましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |||
 | wairuda shi yorianatano meruadoresu wo ukagai mashita 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | ウィルダno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんがさんが(sanga) (n,vs) congratulatory palace visitおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionメルアドメルアド(meruado) (n) e-mail addressをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| uiruda sangao mae no meruado wokureta 。 | |
| Translation by aka_aj | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
