ネイティブスピーカーが書いた文だからといってそれがよい保証には全くならない。を英語で言うと何?

1)in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
does does:
する
the the:
その,あの,というもの
fact fact:
真実,事実,現実,実際,真相,(法律)申立て,犯行
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
a a:
一つの
text text:
テキスト,本文,教科書,原文
was was:
be動詞の過去形
written written:
1.文書の,筆記の,2.writeの過去分詞形
by by:
のそばに,そばに,によって
a a:
一つの
native native:
生まれつきの,自分の国の,土着の,土地の人,原住民,出身者,土着の動植物,その土地生まれの,地元の
speaker speaker:
スピーカー,話す人,演説者,拡声器
guarantee guarantee:
1.保証契約[書],保証,担保,保証人,2.保証する
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
any any:
いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれか
good. good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
   
0
0
Translation by alanf_us
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
主人はパーティーで私達をもてなしてくれた。

彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。

あなたは自分を何だといわれるのですか。

テレビのニュースでその日の出来事を知ります。

あなたの車は制限速度を超えた。

彼女の母とまったく同じほど美しい。

彼はよく学生と間違えられる。

今度の仕事は気に入っています。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: junge japaner lieben rock und jazz.?
0 秒前
come si dice faremo una festa questa sera. in inglese?
0 秒前
comment dire Chinois (mandarin) en il mit les mains dans ses poches.?
0 秒前
How to say "if you stare at the sky, you'll miss the target." in Esperanto
0 秒前
きみは必要なら、この辞書は持ってていいよ。の英語
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie