|
How to say he tried to absorb as much of the local culture as possible. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighできるだけできるだけ(dekirudake) (exp) as much as one can/as much as possible/if at all possible多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文化文化(bunka) (n) culture/civilization/civilisation/bunka eraをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,吸収吸収(kyuushuu) (n,vs) absorption/suction/attractionしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとつとめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha dekirudake ooku no bunka wo kyuushuu shiyoutotsutometa 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。error newjap[彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとていた。] did not equal oldjap[彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting しようとしていた... split to し and ようとていた saving [し] to rollovers[0][10] Splitting ようとていた... split to ようとていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| kareha dekirudake ooku sono chihou no bunka wo kyuushuu shiyoutoshiteita 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i have to go to school." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "i think it's time for me to call a doctor." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "tom tried to sell his old vcr instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away. | 0 seconds ago |
| How to say "i'm fixing the radio which i found on my way home." in Japanese | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ronaldo? Verŝajne li vojaĝas." francaj | 1 seconds ago |
