How to say he seemed to have just woken up from a dream. in Japanese

1)彼はたった今夢からさめたばかりのようでした。error newjap[彼はたった今夢からさめたばりのようでした。] did not equal oldjap[彼はたった今夢からさめたばかりのようでした。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting からさめたばかりのようでした... split to か and らさめたばりのようでした saving [か] to rollovers[0][5] Splitting らさめたばりのようでした... split to らさめたばりのようでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha tatta ima yume karasametabakarinoyoudeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we will stand by you whatever happens.

function

take a book and read it.

blood ran from the wound.

when class is over, it will probably be raining.

she passed by without seeing me.

can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?

tom treated mary like a slave.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how long does the airport bus take to the airport?" in Vietnamese
0 seconds ago
How to say "you were both drunk." in Portuguese
0 seconds ago
Como você diz "vamos jantar juntos?" "ah! não posso!" em espanhol?
1 seconds ago
İngilizce o bir müzik bilimci. nasil derim.
1 seconds ago
Como você diz embora não tivesse dito nada, foi acusado de alcaguetagem. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie