How to say he knew the news, but he kept it to himself. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionまっておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sono shirase wo shitte itaga 、 jibun no mune nishimatteoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the man robbed me of my purse.

the pond has frozen over.

i demanded that he pay the debt back at once.

tom cut classes again.

you've lost the ability to concentrate.

the great pleasure in life is doing what people say you cannot do.

run and hide in the mountains.

it seems that he was badly scolded.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en c’est ton devoir.?
0 seconds ago
急に芝居がかった態度をとるな。の英語
0 seconds ago
comment dire russe en faisons comme si ça ne s'était jamais produit.?
0 seconds ago
comment dire russe en c'est un monde cruel.?
0 seconds ago
How to say "can you ride a bicycle?" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie