How to say he assumed that the man was hiding something from him. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何か何か(nanika) (exp) something隠し隠し(kakushi) (pref) hidden/secret/concealed/pocketているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb想定想定(soutei) (n,vs) hypothesis/supposition/assumptionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
