How to say he professes that he had no connection with that affair. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary公言公言(kougen) (n,vs) declaration/professionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
