|
How to say they lived happily ever after. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後後(nochi) (io) back/behind/rearずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |||
 | karera hasono nochi zutto shiawase ni kurashi mashita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighずっとそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question後後(nochi) (io) back/behind/rear幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstances続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| karera hazuttosono nochi koufuku ni kurashi tsuduke ta 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | 二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below、、(、) Japanese commaめでたしめでたしめでたしめでたし(medetashimedetashi) (exp) and they all lived happily ever after。。(。) Japanese period "." | |||
| futari ha shiawase ni kurashi mashita 、 medetashimedetashi 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "tom has absolute trust in mary." in Turkish | 1 seconds ago |
| How to say "the rocks are weathered into fantastic forms." in Japanese | 1 seconds ago |
| 労働需要の爆発的増加がみられてきた。の英語 | 1 seconds ago |
| Como você diz mulher no volante, perigo constante. em francês? | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Есть разногласия." на английский | 2 seconds ago |
