How to say he was the brains behind the plot. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location陰謀陰謀(inbou) (n) plot/intrigue/scheme/conspiracy/agreement between two or more people to commit an unlawful actの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question陰(in) (n) yin/unseen locationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question指導者指導者(shidousha) (n) leader/guide/mentor/coachだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha sono inbou no in no shidousha datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i like to roam about the fields.

i called him up.

i have to let off some steam before i explode with anger.

more than half of the residents are opposed to the plan.

i was upset by the news of the traffic accident.

american students are falling behind in math.

i wonder how it is when the web server uses cookies?

what's your favorite proverb?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you ever been on a cruise ship?" in Spanish
0 seconds ago
How to say "i remember reading about it." in French
0 seconds ago
How to say "love is simply a temporary hormonal imbalance." in Dutch
1 seconds ago
それは後にしてくれないか。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice ana no tiene una hermana. en ruso?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie