|
How to say he did well in all subjects and, above all, in mathematics. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question科目科目(kamoku) (n) subject/curriculum/courseでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaとりわけとりわけ(toriwake) (adv,n) especially/above all/inter alia/among others数学数学(suugaku) (n) mathematics/arithmeticでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok成績成績(seiseki) (n) results/record/gradesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,修めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha subeteno kamoku de 、 toriwake suugaku de 、 yoi seiseki wo osame ta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "it was not until he was forty that he began to study german." in Esperanto | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ты должен снять обувь перед входом в дом." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Ungarisch sagen: ich habe die zeitung hingeworfen.? | 0 seconds ago |
| Como você diz estou aprendendo chinês. em alemão? | 0 seconds ago |
| come si dice che lunga settimana! in inglese? | 0 seconds ago |
