How to say he left the house without so much as saying goodbye. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighさよならさよなら(sayonara) (int) good-byeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceずにそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sayonarawo iwa zunisono ie wo deta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.

would you please send me a catalogue by mail?

parents have various influences on their children.

he came.

sanitary conditions in the refugee camps were terrible.

he persisted in marrying her.

i will accept the work, provided that you help me.

chew it over for a while and let me know what you think.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мы тоже это видели." на немецкий
0 seconds ago
Kiel oni diras "tiuj virinoj estas fortaj." hispana
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Твоему брату нужна помощь." на немецкий
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не знает разницы между горой и равниной." на немецкий
0 seconds ago
comment dire allemand en je suis presque prêt à partir.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie