How to say i was weary of doing the same thing over and over again. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何度何度(nando) (n) how many times?/how often?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question繰り返し繰り返し(kurikaeshi) (n,vs,adj-no,adj-na) repetition/reiteration/iteration/cycle/repeatedlyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.うんざりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha nando mo onaji kotono kurikaeshi deunzarishita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)わたしわたし(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何度何度(nando) (n) how many times?/how often?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,繰り返し繰り返し(kurikaeshi) (n,vs,adj-no,adj-na) repetition/reiteration/iteration/cycle/repeatedlyてうんざりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashiha nando mo onaji kotowo kurikaeshi teunzarishita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we defeated the other team by 3 points.

my father is to appear on tv tonight.

i didn't say a word for fear i should annoy him.

the pleasure is mine.

he will stay in tokyo for several weeks.

the future

we are apt to make mistakes.

he always tells the truth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Всё будет хорошо." на немецкий
1 seconds ago
彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。のスペイン語
1 seconds ago
現金がないので、小切手で払えますか。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi ŝatas la someron, sed mi ne eltenas la varmon." francaj
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Сколько они тебе платят?" на итальянский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie