How to say he told me about an old school behind a high wall in a dirty street. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighきたないきたない(kitanai) (adj-i) dirty/filthy/foul/unclean/disordered/messy/untidy/poor/indecent/dirty/vulgar/coarse/dastardly/mean/base/underhanded/stingy/greedy通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive塀(hei) (n) wall/fenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete article学校学校(gakkou) (n) schoolについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentてくれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha kitanai toori niaru takai hei no nakano furui gakkou nitsuite hanashi tekuremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the office is full of competent people.

don't sass me.

his family dates back to the seventeenth century.

he talks as if he were a teacher.

she wrapped herself in a blanket.

what you are thinking about moving doesn't need to be moved.

tracy, i just felt like hearing the sound of your voice.

how long does it take to walk to your house from here?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "esti « ege okupita » ne signifas kuri ĉiudirekten kaj ŝajnigi, ke oni havas tempon por nenio kaj neniu." francaj
0 seconds ago
How to say "i knew what tom meant." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "la knabo trafis la pilkon per sia nova batilo." germanaj
0 seconds ago
comment dire Anglais en marie est un garçon manqué.?
0 seconds ago
How to say "the wounded are getting better." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie