How to say he is, as it were, a grown-up baby. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわばいわば(iwaba) (adv) so to speak/so to call it/as it were成人成人(seijin) (n) adult/to grow up/to mature/to come of ageしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha iwaba seijin shita akanbou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわばいわば(iwaba) (adv) so to speak/so to call it/as it were、(、) Japanese comma大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha iwaba 、 ooki na akanbou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i cannot possibly do it.

he has a wonderful personality.

if by any chance it should rain, he won't come.

the river was alive with fresh water fish.

water is not coming out of the shower.

i give you my word not to tell anyone about it.

the students have an excellent gym at their disposal.

let's have a seat over there, annie.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz tom fala francês muito melhor que mary. em Inglês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты совершенно прав." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не обращай на меня внимания." на французский
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: wie merkwürdig maria auch war, sie gefiel ihm immer mehr.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy más grande que tú. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie