How to say he is always worrying about his daughter. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha itsumo musume nokotowo shinpai shiteiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceばかりしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha musume no shinpai bakarishiteiru 。
0
0
Translation by tommy_san
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb    
kareha itsumo musume nokoto shinpai shiteiru
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has few or no books.

you didn't need to buy this book.

do you like indonesian food?

i didn't know what was what. the inside of my head had gone to panic mode and i couldn't get things straight.

i wonder if he dares try again.

that's mostly right.

the number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.

is lunch included in this price?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there also was another reason." in German
0 seconds ago
Almanca tüm polisler cesur değildir. nasil derim.
0 seconds ago
Almanca ahde vefa. nasil derim.
0 seconds ago
Almanca resim çekmekten hoşlanıyor. nasil derim.
0 seconds ago
Almanca Şu ana kadar izlediğimiz en ilginç filmdi. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie