|
How to say it will be three months before our house is completed. in Japanese
| 1) | われわれの家が完成されるまでに３カ月かかるだろう。error newjap[われわれの家が完成されるまでに３カ月かるだろう。] did not equal oldjap[われわれの家が完成されるまでに３カ月かかるだろう。] Splitting われわれの... split to われわれ and の saving [われわれ] to rollovers[0][0] Splitting 完成さ... split to 完成さ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting れるまでに... split to れるまで and に Splitting かかるだろう... split to か and るだろう saving [か] to rollovers[0][12] Splitting るだろう... split to るだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | warewareno ie ga kanseisa rerumadeni ３ ka gatsu kakarudarou 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。error newjap[私たちの家が完成するまでに三カ月かるでしょう。] did not equal oldjap[私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。] Splitting 完成す... split to 完成す and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るまでに... split to るまで and に Splitting かかるでしょう... split to か and るでしょう saving [か] to rollovers[0][12] Splitting るでしょう... split to るでしょう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| watashitachi no ie ga kanseisu rumadeni san ka gatsu kakarudeshou 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Мы вышли прогуляться после завтрака." на французский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода." на немецкий | 0 seconds ago |
| How to say "i keep thinking about tom." in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Легко доставшееся легко пропадает." на французский | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "la milito ĉesigis iliajn esplorojn." francaj | 1 seconds ago |
