How to say he could not help feeling sorry for her. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,気の毒気の毒(kinodoku) (adj-na,n) pitiful/unfortunate/pityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思わず思わず(omowazu) (adv) unintentionally/reflexively/spontaneously/involuntarily/instinctivelyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.られなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha 、 kanojo nokotowo kinodoku ni omowazu nihairarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we're getting nowhere with these problems.

his face reminded me of one of my friends in my senior high school days.

anna married without the knowledge of her parents.

we've just spent two weeks apart.

the company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years the behavior of the flight crew was the dominant cause

i am afraid we are advancing in the wrong direction.

legal changes threaten online sales in digital commerce.

fishing gear

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce henüz evli değilim. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire allemand en j'habite à kobé depuis l'année dernière.?
1 seconds ago
İngilizce tom bir mesaj istedi. nasil derim.
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir müssen zurück zum schiff.?
2 seconds ago
как се казва За партито си облякох любимата рокля. в английски?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie