How to say he is an individual with his own living space and his own sleeping space. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abide空間空間(kuukan) (io) vacancy/room for rent or leaseと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question寝る寝る(neru) (v1,vi) to lie down/to go to bed/to lie in bed/to sleep/to sleep/to lie idle空間空間(kuukan) (io) vacancy/room for rent or leaseと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一個一個(ikko) (n) piece/fragment/oneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question個人個人(kojin) (n,adj-no) individual/private person/personal/privateなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
kareha 、 jibun ga sumu kuukan to neru kuukan towo motta ikko no kojin nanoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how can they do this?

on one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.

she was absorbed in writing a poem.

i was in fact thirty-one at the time.

i hope it rains tomorrow.

can you swim underwater?

do you hear from her often?

the troops landed in greece.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non ne posso più di questo tempo umido. in giapponese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "vi devus trakti tiun informon en la ĉefteksto kaj ne en la prinotoj." anglaj
1 seconds ago
彼はたくさんの物語を書いた。のドイツ語
1 seconds ago
How to say "the hospital is crowded." in Russian
1 seconds ago
come si dice È piuttosto scarso a tennis. in giapponese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie