How to say many of his friends backed his plan. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that友人友人(yuujin) (n) friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionうちにうちに(uchini) (n) jettisoned cargoは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that案(an) (n,n-suf) idea/plan/thought/draft plan/motion/rough copy/expectationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,支持支持(shiji) (n,vs,adj-no) support/holding up/propping/support/backing/endorsingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多(ta) (n,pref) multi-か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano yuujin nouchiniha kano an wo shiji suru mono ga ooka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has good sense.

mr hobson shut the shop and went home.

i turned right.

she speaks german and french, not to mention english.

i hope i'll have learned a great deal about it in ten years.

please don't hesitate to ask me any questions.

we wish we didn't have to take a test in english.

however, like america, japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?פולני "הכי טוב להספיק לרכבת על ידי איחור לרכבת שקודמת לה."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она ушла в отставку по причине плохого здоровья." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: am nächsten morgen war er weg.?
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: das haus ist groß.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: im supermarkt gab es das, was ich wollte, nicht.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie