How to say his smile put her at ease. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that微笑み微笑み(hohoemi) (n) smileが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くつろがせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano hohoemi ga kanojo wokutsurogaseta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that笑顔笑顔(egao) (n,vs) smiling face/smileが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,安心さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano egao ga kanojo wo anshinsa seta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thank you for taking the time out to pay a visit to our company.

i don't see him.

he asked for my pardon.

there is a newspaper on the chair

i called her office, but no one answered.

i see that i am surrounded by hostile faces.

she had to smile at her misfortune.

couldn't you just do it later?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i wish to go to paris to study art." in Spanish
0 seconds ago
How to say "this tie and that jacket go well together." in Spanish
0 seconds ago
How to say "they attend every class." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: würde es ihnen nach dem mittagessen passen??
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Микрофон по какой-то причине до этого не работал." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie