How to say his head was bursting with new ideas. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.破裂破裂(haretsu) (n,vs) explosion/rupture/break offしそうしそう(shisou) (n,vs) instigationだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano atama ha atarashi i kangae de haretsu shisoudatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that child felt secure in his mother's arms.

attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.

what is especially important is the observation of the traditional values.

he left without even telling me.

the maid immediately cleaned the dishes from the table.

the cook was astonished at his incredible appetite.

walking along the street, i met an old friend of mine.

my hobby is to collect old toys.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there are no houses around here." in Spanish
0 seconds ago
comment dire espéranto en la réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir.?
0 seconds ago
How to say "wow! it's been a long time." in German
0 seconds ago
İngilizce o zaten eve gitti. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "you have to find my turkey or pay for it. go and search the surroundings, it can't have gotten far." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie