Как бы вы перевели "Тот, кто спит, не грешит." на эсперанто

1)kiu dormas, ne pekas.    
0
0
Translation by alois
2)Tiu, kiu dormas, ne faras pekojn.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Какая жизнь, такая и смерть.

Мне не хватает терпения.

Платит не богач, платит виновник.

Вы католик?

Можно потрогать твои волосы?

Я думал, Вы собираетесь остаться дома.

Катя приехала домой на автобусе.

Было жарко, поэтому я открыла окно.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "my work is finished." in Japanese
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice —¡esto es lo que estaba buscando! —exclamó él. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: sie wurden völlig überrascht.?
1 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'tom rijdt in een zwarte auto, toch?' in Esperanto?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ni ne havas eĉ unu cendon." germanaj
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie