How to say the news of his son's death was a great shock. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that息子息子(musuko) (n) son/penisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simplyショックショック(shokku) (adj-na,n) shockだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano musuko ga shin datoiu shirase hatotemo shokku datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that息子息子(musuko) (n) son/penisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simplyショッキングショッキング(shokkingu) (adj-na,n) shockingだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano musuko ga shin datoiu shirase hatotemo shokkingu datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this one is of much higher quality than that one.

to surround

the criminal left footprints.

she found a man dead.

do you know when the first parliament came into being?

i've worn out two pairs of shoes this year.

the river flows into the sea of japan.

i was happy to pass the exam.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice deberías leer un libro como el que está leyendo él ahora. en francés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi dungis lin kiel programiston." anglaj
1 seconds ago
İngilizce o, oldukça çekicidir. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "i can wait no longer." in French
2 seconds ago
彼は刑務所へ送られた。のフランス語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie