How to say his good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that善良善良(zenryou) (adj-na,n,adj-no) goodness/excellence/virtueな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition性格性格(seikaku) (n) character/personality/disposition/natureは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不和不和(fuwa) (adj-na,n,adj-no) friction/discord/trouble/dissension/disagreementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,沈め沈め(shizume) (n) sinking/submerging/sinker/weightる(ru) (n) exile役割役割(yakuwari) (n) part/assigning parts/role/dutiesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,果たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
kano zenryou na seikaku ha 、 ie no nakano fuwa wo shizume ru yakuwari wo hata suyouni mie ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

i've got a touch of the flu.

i hope it will be nice.

the population of japan is larger than that of new zealand.

she is amiable to everybody.

is she not a good french singer?

this child solved the complicated mathematics problem easily.

she insisted that he should go to the hospital.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom was a little homesick." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm a musician." in Russian
0 seconds ago
¿Cómo se dice la situación admite margen de mejora. en Inglés?
1 seconds ago
彼はドアの後ろに立っていました。のドイツ語
1 seconds ago
How to say "let's take a short break." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie