How to say even his teacher didn't understand him. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.さえもさえも(saemo) (exp) even/if only/if just/as long as/the only thing needed彼の彼の(kano) (adj-pn) that言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。(。) Japanese period "."    
kano sensei desaemo kano iu kotowo rikai shinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you ever read any chinese poems?

that program is still far from perfect.

about this time tomorrow, we'll be climbing mt. fuji.

she bought her son a camera.

it makes little difference to me whether you believe it or not.

who is heavier, ben or mike?

modern people cannot do without cars.

i live in kakogawa.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en tom ne sait pas s'il faut tourner à gauche ou à droite.?
0 seconds ago
How to say "sports activities require a slender figure." in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en c'est peut-être la vérité.?
0 seconds ago
come si dice noi speriamo che lo spettacolo le piacerà. in inglese?
1 seconds ago
我がチームに加わってくれたことをうれしく思います。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie