How to say his success was due in part to good luck. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that成功成功(seikou) (n,vs) success/hitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一部一部(ichibu) (n-adv,n) one part/one portion/one section/some/one copyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneによるもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano seikou ha ichibu ha kouun niyorumonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that成功成功(seikou) (n,vs) success/hitの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一部一部(ichibu) (n-adv,n) one part/one portion/one section/some/one copyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneによるもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano seikou no ichibu ha kouun niyorumonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mulligan says he'll sleep easy until the fight.

when the earthquake occurred, i happened to be watching tv.

it was sensible of you to follow her advice.

i often listened to him speak in english.

on my mother's side of the family i have three male cousins.

he is coarse in manner.

it is no use talking to him. he never listens.

i don't want the investigation to burn out.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“它是红色的”?
0 seconds ago
İngilizce beni kızdırmak istemezsin. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce hasta olduğum için, toplantıya gidemedim. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice gran parte de las estrellas que vemos hoy ya no existen más. en alemán?
1 seconds ago
彼の名前は世界中で知られています。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie