How to say he had something of the hero in his nature. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that性質性質(seishitsu) (n) nature/property/dispositionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいくぶんいくぶん(ikubun) (adv,n) somewhat/to some extent/to some degree/some/part/portion英雄英雄(eiyuu) (n) hero/heroine/great person/eroica symphony/heroic polonaiseらしいらしい(rashii) (aux-adj) seeming .../appearing .../ -ish/like a .../typical of .../appropriate for .../becoming of .../worthy of the name ...気質気質(kishitsu) (n,n-suf) spirit/character/trait/temperament/turn of mind/dispositionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
kano seishitsu nihaikubun eiyuu rashii kishitsu gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
look at that pole in the square.

casual speech is fine.

italians eat a big meal twice a day.

if the list of books is too long, please leave out all foreign books.

he never loses hope.

the primitive man was frightened at the sight of a savage beast.

i built an amplifier yesterday.

the dress is too expensive. can't you sweeten the deal a little?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ha nevicato. in giapponese?
0 seconds ago
come si dice io vidi una casa dal tetto rosso. in giapponese?
0 seconds ago
How to say "you'd be amazed how often i've seen tom and mary hanging out together." in Turkish
0 seconds ago
come si dice queste sono in vendita? in giapponese?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ein baum dieser größe verarbeitet an einem tag achtzehn kilogramm kohlendioxid.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie