How to say his new novel will come out next month. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that新作新作(shinsaku) (n,vs) new work/new productionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh来月来月(raigetsu) (n-adv,n-t) next month出版出版(shuppan) (n,vs) publicationされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。(。) Japanese period "."    
kano shinsaku no shousetsu ha raigetsu shuppan sareru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh来月来月(raigetsu) (n-adv,n-t) next month出版出版(shuppan) (n,vs) publicationされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。(。) Japanese period "."    
kano atarashi i shousetsu ha raigetsu shuppan sareru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
3)彼の彼の(kano) (adj-pn) that新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来月来月(raigetsu) (n-adv,n-t) next month出版出版(shuppan) (n,vs) publicationされるされる(sareru) (v1) honorific or passive form of the verb "suru"。(。) Japanese period "."    
kano atarashi i shousetsu ga raigetsu shuppan sareru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she grows flowers such as tulips, pansies and daisies.

"are you going to buy a lottery ticket?" "i don't think i'm lucky at gambling."

i have to put a stamp on the envelope.

we are all praying for japan.

to write a love letter in english is not easy.

it's for free.

all you need to do is just sit here.

the police began a crackdown on illegal parking.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿por qué pasan cosas malas? en portugués?
0 seconds ago
How to say "i love you more than anyone else." in Italian
0 seconds ago
How to say "he is also very famous in japan." in German
0 seconds ago
How to say "fish and red wine don't go well together." in Spanish
0 seconds ago
How to say "do you have any friends?" in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie