How to say his weakness cancels out his virtues. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that弱点弱点(jakuten) (n) weak point/weaknessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that長所長所(chousho) (n) strong point/merit/virtue/advantageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,帳消し帳消し(choukeshi) (n,vs) cancellation/writing offに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kano jakuten ga kano chousho wo choukeshi nishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can see the ancient ruins in the distance.

i'm used to sleeping in a tent.

he is a member of the committee.

to turn out well

among his novels, i like this best.

it might rain we'd better take an umbrella

she was born in the united states and grew up in japan.

it occurs to me that i may have misunderstood you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "may i look at the menu?" in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice ayer no había ningún niño en el parque. en hindi?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думал, что я здесь один." на английский
1 seconds ago
免許証を見せてください。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я живу в одной комнате со своей сестрой." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie