How to say his failure has nothing to do with me. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to何の何の(nanno) (adj-pn) which/what関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano shippai ha watashi niha nanno kankei monai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/me(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はなんのかかわりもno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano shippai ha watashi nihanannokakawarimonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is important enough for separate treatment.

she blushed red.

petroleum has been important since ancient times.

i missed the two o'clock plane.

she bought a chick.

she smiled at me while she sang a song.

i have mixed feelings about this.

my brother is a college student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ŝi estas ĝojknabino." germanaj
1 seconds ago
How to say "i neglected to note it in my calendar." in Russian
1 seconds ago
How to say "these are characteristics of the spoken language." in Turkish
1 seconds ago
How to say "bring your brother with you." in Japanese
1 seconds ago
How to say "you wrote this book?" in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie