How to say his poems are difficult to understand. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that詩(shi) (n) modern poetryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
kano shi ha rikai surunoga muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this man is very, very old.

he is not what he was ten years ago.

correct the errors if there are any.

i have seen that film long ago.

keiko is at the head of her class.

don't sit down on the sofa.

she put by some money for a rainy day.

the girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you should always spend time doing things that help your children get ahead in life." in Russian
0 seconds ago
Kiel oni diras "nu, plaĉis al mi la laboro en la bieno." anglaj
0 seconds ago
İspanyolca sen hastasın. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi petis mikĉjon helpi min." germanaj
0 seconds ago
İspanyolca Çocuklarım benimle geliyorlar. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie