How to say his wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今や今や(imaya) (adv) now/now at last/at present/right now彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question2(2) (num) two人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseまでもなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again面倒面倒(mendou) (adj-na,n) trouble/difficulty/care/attentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見(ken) (n) view/outlookな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionければならなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano tsuma ha imaya karera no 2 nin no kodomo ha iu mademonaku 、 kano sofu mo mendou wo mina kerebanaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like to know the exact time.

she is no beauty.

he shook his head back and forth.

there is plenty of room for improvement in this dictionary.

it will cost me a lot to furnish my new apartment.

he put on his glasses and began to read.

this soup has no substance.

take your time. we have all afternoon to shop.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice este castillo es bonito. en árabe?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en une basse température change l'eau en glace.?
0 seconds ago
子どもには良い手本を示さなければならない。の英語
0 seconds ago
come si dice la tentazione deve restare invisibile. in inglese?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我无法同意你的意见。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie