How to say no attention was paid to his warning. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessさはさは(saha) (n,adj-no) left wing不用意不用意(fuyoui) (adj-na,n) unpreparedness/carelessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano fuchuui saha fuyoui datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。error newjap[彼の警告を聞かないなんてんて不注意だったんだ。] did not equal oldjap[彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。] Splitting 聞か... split to 聞 and か Splitting ないなんてなんて... split to ない and なんてなんて saving [ない] to rollovers[0][6] Splitting なんてなんて... split to な and んてんて saving [な] to rollovers[0][7] Splitting んてんて... split to んてんて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting だったんだ... split to だった and んだ saving [だった] to rollovers[0][11]    
kano keikoku wo kika nainantenante fuchuui dattanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼の彼の(kano) (adj-pn) that警告警告(keikoku) (n,vs,adj-no) warning/adviceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。(。) Japanese period "."    
kano keikoku ni chuui shinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)彼の彼の(kano) (adj-pn) that警告警告(keikoku) (n,vs,adj-no) warning/adviceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completely注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano keikoku ni zenzen chuui ga harawa renakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)彼の彼の(kano) (adj-pn) that警告警告(keikoku) (n,vs,adj-no) warning/adviceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano keikoku ni sukoshi mo chuui ga harawa renakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hear you're on bad terms with owen.

japan imports various raw materials from abroad.

kate took careful notes on the history lecture.

i'd like to have a caesarian operation.

there's another reason, isn't there? well, how did i do? i bet i hit the mark.

she fitted me out with the money.

the boat was cast ashore.

i brush my teeth twice a day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tom ne scias la diferencon inter klipo kaj klifo." germanaj
0 seconds ago
come si dice lui dove nacque? in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мехико, самый населённый город в мире, находится в Мексике." на эсперанто
1 seconds ago
come si dice lei andrà lontano. in inglese?
1 seconds ago
How to say "i'll tell you my story." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie