Как бы вы перевели "" Том, мы давно с тобой не виделись! Ты немного потолстел?" - "Да, в последнее время у меня совершенно не получается расшевелиться."" на немецкий

1)„wir haben uns ja lange nicht gesehen, tom! hast du etwas zugenommen?“ – „ja, in letzter zeit komme ich überhaupt nicht dazu, mich zu bewegen.“    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не люблю зиму; зимой у меня не выходит хорошо писать.

Сухое дерево хорошо горит.

Это была не твоя вина.

Они повсюду!

Я напишу Вам послезавтра.

Как это у тебя получилось?

Вы знаете достаточно.

Это не моя вина!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice le è piaciuta la vita a bordo. in inglese?
2 секунд(ы) назад
İspanyolca her zaman tom'la tanışmak istedim. nasil derim.
2 секунд(ы) назад
How to say "you may go if you wish, it's up to you." in Japanese
2 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я должен спасти её любой ценой." на английский
2 секунд(ы) назад
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。の英語
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie