How to say his paintings so impressed me that i was interested in him. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply強い強い(tsuyoi) (adj-i) tough/stiff/hard/inflexible/obstinate/stubborn印象印象(inshou) (n,vs) impressionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.与え与え(atae) (n) gift/godsendたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.興味興味(kyoumi) (n) interestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano e hatotemo tsuyoi inshou wo watashi ni atae tanode 、 watashi ha kare ni kyoumi wo motta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was in a silk dress.

shakespeare is the greatest poet that england has produced.

this is the same type of car as my father has.

he worked as hard as anybody else.

a door must be either shut or open.

did you know that tom had left town?

this watch is shock-proof.

he interfered with the fans.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“他说英语吗?”?
1 seconds ago
İngilizce tom zenginleşiyor. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "tom held a seat for me." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the shitennouji is the most ancient temple in japan." in French
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Птица летела в небе." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie