How to say his behavior won general applause. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that行為行為(koui) (n) act/deed/conductは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世間世間(seken) (n) world/societyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかっさいかっさい(kassai) (n,vs) acclamation/applause/ovation/cheersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,浴びno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kano koui ha seken nokassaiwo abi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) thatふるまいふるまい(furumai) (n) behavior/behaviour/conductは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世間世間(seken) (n) world/societyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question称賛称賛(shousan) (n,vs,adj-no) praise/admiration/commendation/approbationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,浴びno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kano furumaiha seken no shousan wo abi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?

could you dial up the operator for me?

go straight on, and you will find the store.

she scowled at the rude salesman.

this was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.

he got lost while walking in the woods.

she denied john's having helped the lost boy.

even a large sum of money cannot take the place of a man's life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how do you feel about what she said?" in Esperanto
0 seconds ago
How to say "do you really want to quit your job?" in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: in diesem jahr hatten wir außerordentlich gute erträge.?
1 seconds ago
How to say "i live here." in Spanish
1 seconds ago
昨日作ったチーズケーキみんな喜んでくれた。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie