How to say at his concerts, she screams for him from a distance. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) thatコンサートコンサート(konsato) (n) concertではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh離れ離れ(hanare) (pref) detachedたところからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歓声歓声(kansei) (n) cheer/shout of joyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kano konsato deha 、 kanojo ha hanare tatokorokara kansei wo age teimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we're practically family.

cats can see even in dark places.

my sister has a nice piano.

father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.

as for me, i will not approve of the plan.

and i know you didn't do this just to win an election.

the girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.

he should have done that long ago.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней." на испанский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Её объяснение не очень убедительно." на испанский
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom se preguntaba cuánto pesaba maría. en Inglés?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я был на вечеринке." на испанский
2 seconds ago
How to say "the capital city of norway is oslo." in Italian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie