|
How to say speak of the devil and he is sure to appear. in Japanese
| 1) | 噂噂(uwasa) (n,vs,adj-no) rumour/rumor/report/hearsay/gossip/common talkをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation影影(kage) (n) shadow/silhouette/reflection/image/presence/sign/lightがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andさすさす(sasu) (n) reef/sandbar/sandbank。。(。) Japanese period "." | |
 | uwasa wosureba kage gasasu 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 悪魔悪魔(akuma) (n) devil/demon/fiend/satan/evil spiritのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then悪魔悪魔(akuma) (n) devil/demon/fiend/satan/evil spiritがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and現れ現れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "." | |||
| akuma nokotowo hanase ba akuma ga araware ru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice la ragazza che entra nel negozio è la mia sorellina. in Cinese (Mandarino)? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ese coche es suyo. en esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿era ese hombre un opositor de la iglesia? en alemán? | 0 seconds ago |
| comment dire espagnol en je me suis trompé de maison.? | 1 seconds ago |
| How to say "when does your plane depart?" in French | 1 seconds ago |
