How to say he is cursed with idle sons. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to何の何の(nanno) (adj-pn) which/what因果因果(inga) (adj-na,n,adj-no) cause and effect/karma/fateか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.怠け者怠け者(namakemono) (n) lazy person/lazy fellow/slothful personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question息子息子(musuko) (n) son/penisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
kare niha nanno inga ka namakemono no musuko gairu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
both of my parents are dead.

both of them are very cute.

it seemed that he had visited the office.

could you tell me how to adjust the volume?

it is not a cupboard, he said in surprise.

i passed the exam and so did tom.

you're taking advantage of her weakness.

certainly. i'd be glad to.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я хочу, чтобы эта работа была закончена завтра к двум часам дня." на английский
0 seconds ago
How to say "i want to go home" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "la ĉefministro volas esti respektita de ĉiuj." anglaj
0 seconds ago
What's in
0 seconds ago
jak można powiedzieć nie słuchamy. w angielski?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie