How to say do you think his silence denotes guilt? in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and黙ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,犯(han) (suf) perpetrators of crime/crimeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kare ga damatte irunoha tsumi wo okashi teiru koto wo imi shiteiruto omoi masuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i bought a few eggs and a little milk.

would you please be quiet

cities are designated on this map as red dots.

stop bad mouthing tom.

white doves are pretty birds.

to summarize, i'm saying that society is becoming better.

you don't go to school on sunday, do you?

as a matter of fact, i've gotten back with my old boyfriend.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [inspecione]
1 seconds ago
Copy sentence [inspecione]
1 seconds ago
come si dice i salmoni vivono tutta la vita nell'acqua salata, eccetto quando nascono e quando muoiono. in esperanto?
2 seconds ago
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。の英語
2 seconds ago
Play Audio [pedi-vos]
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie