How to say the nuances of a language may seem arbitrary to someone learning the language, but to a native speaker, they make perfect sense. in Esperanto

1)	La nuancoj de lingvo eble ŝajnas arbitraj al lernanto de tiu lingvo, sed por denaska parolanto ili estas tute sencoplenaj.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	Al homo lernanta lingvon, ĝiaj nuancoj eble ŝajnas arbitraj, sed por denaskulo ili estas tute sencoplenaj.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

my mum doesn't know him at all.

first of all, i want you to tell me how did you get there.

the television set will stop being the most important member of the family.

i met mary yesterday.

has tom been there?

you look tired. you ought to rest for an hour or two.

whom do you respect most in your life?

he went so far as to call me a fool.

Recently viewed pages
page	time
Как бы вы перевели "Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек." на английский	2 seconds ago
comment dire allemand en mon père vit à nagoya depuis plus de quinze ans.?	2 seconds ago
Almanca okuldan sonra onun hakkında konuşalım. nasil derim.	2 seconds ago
comment dire allemand en il a à faire.?	2 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: die lebenshaltungskosten in tokyo sind sehr hoch.?	2 seconds ago