How to say whether he will succeed or not depends upon his health. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and成功成功(seikou) (n,vs) success/hitするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.否か否か(inaka) (conj) .. or notは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question如何に如何に(ikani) (adv) how/in what way/however much/however/whatever/how much/ hey/oiよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kare ga seikou suruka inaka ha 、 kano kenkou no ikani yorimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and成功成功(seikou) (n,vs) success/hitするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasかいなかかいなか(kainaka) (exp) whether or notは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesome次第次第(shidai) (n-adv,n) dependent upon/as soon as/immediately/circumstances/order/precedence/program/programme/agendaですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kare ga seikou surukainakaha 、 kano kenkou shidai desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
pension fund

i like apples best.

but they will come here tomorrow.

a politician should serve the people.

this baggage three times as heavy as that one.

"what is it?" "well, you see, i wanted the shrubs pruned"

did you receive my e-mail of january 10?

they decided to get married.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я не могу тебе сказать, что мы делали вчера вечером." на французский
0 seconds ago
你怎麼用俄說“谁不喜欢一个反叛者?”?
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“弱肉强食。”?
1 seconds ago
彼を怒鳴りつけてはいけない。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Хватит вести себя как ребенок." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie