|
How to say i've always wanted to meet you. in Japanese
| 1) | 以前からお目にかかりたいと思っていました。error newjap[以前からお目にかりたいと思っていました。] did not equal oldjap[以前からお目にかかりたいと思っていました。] Splitting からお... split to から and お saving [から] to rollovers[0][1] Splitting 目に... split to 目 and に saving [目] to rollovers[0][3] Splitting かかりたいと... split to か and りたいと saving [か] to rollovers[0][5] Splitting りたいと... split to りたいと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 思って... split to 思って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いました... split to い and ました saving [い] to rollovers[0][10] | |
 | izen karao meni kakaritaito omotte imashita 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | ずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight会会(kai) (n) gatheringいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たいとたいと(taito) (n) a great authority思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| zutto ai taito omotte itandayo 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 予算はどのくらいでしょうか。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "i'll write or phone you next week." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "how can you trust tom?" in Turkish | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не думаю, что ты лжёшь." на английский | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ni volas nian monon." hispana | 2 seconds ago |
