How to say there used to be an old temple here. in Japanese

1)昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/former(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighここ(num) nineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寺(tera) (suf,ctr) counter for templesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mukashi hakokoni tera gaarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousここにここに(kokoni) (adv) individually/separately古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete article寺(tera) (suf,ctr) counter for templesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
izen kokoni furui tera gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)ここにはかつてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articleお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word寺(tera) (suf,ctr) counter for templesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kokonihakatsute furui o tera gaarimashita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is really lovely to go up mt hakodate and look at the night view of hakodate city

you can trust john. he will never let you down.

she returned his kiss.

he is very popular in that he is a good singer.

he is right in a sense.

tom owns a house with two rooms.

i don't like this plain necktie. please show me a more colourful one.

in singapore, it is a crime to spit on the ground.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。の英語
0 seconds ago
How to say "when water is heated, it turns into gas." in Spanish
1 seconds ago
犬は人よりも速く走れるの英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "li aspektis feliĉege." Portugala
2 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: der baumarkt befindet sich nahe dem park.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie