How to say the reason he refused your offer is obvious. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh明白明白(meihaku) (ateji) plain/frank/candid/open/direct/straightforward/unabashed/blatant/flagrantだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kare ga kun no moushide wo tatta riyuu ha meihaku da 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you are supposed to obey the law.

how long had you been waiting when we arrived?

i asked her if he liked chinese food.

i'm going crazy from too much noise.

what i want him to do now is to paint the fence.

i wonder if anything happened to him.

the careless it manager died by getting run over with his own porsche.

john is cleverer than bill.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce buralarda manzara çok güzeldir. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Сделайте это для меня." на английский
1 seconds ago
hoe zeg je 'hij lijkt ons te kennen.' in Frans?
2 seconds ago
İngilizce tom mary'den onu okuldan sonra karşılamasını istedi. nasil derim.
2 seconds ago
Kiel oni diras "la grekoj, egiptoj, fenicoj kaj kartaganoj eltrovris eŭropon." hispana
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie