How to say months went past without any news from him. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since何の何の(nanno) (adj-pn) which/what便り便り(tayori) (n,n-suf,vs) news/tidings/information/correspondence/letterもないままno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexヵno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb月月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
