Как бы вы перевели "Конечно, грамматически это верно, но в реальной жизни ты бы ведь так не сказал, правда?" на французский

1)certes, grammaticalement, c'est correct, mais tu ne le formulerais pas ainsi dans la vraie vie, n'est-ce pas ?    
0
0
Translation by geez
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Какой врач тебя лечит?

Я согласен со всем тобой сказанным.

Ты заслуживаешь лучшего.

Ты слишком молод, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.

Фред дошёл до того, что сказал, что ненавидел меня.

Возможно, он изменит своё мнение.

У этого певца замечательный голос.

Он иногда заходит ко мне.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Esperanto sagen: da in der festung die vorräte ausgegangen waren, waren ihre verteidiger gezwungen, sich zu erge
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Тетрадь не твоя, а его." на французский
1 секунд(ы) назад
How to say "she took her book." in Polish
1 секунд(ы) назад
Mr How To Say
5 секунд(ы) назад
What does 屋 mean?
8 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie