How to say now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain. in Japanese

1)以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh肥沃肥沃(hiyoku) (adj-na,n) fertility/productiveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition平野平野(heiya) (n) plain/open field(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あった(v) hadのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then荒れ荒れ(are) (n) stormy weather/tempest/chaps地(chi) (n,n-suf) earth/ground/land/soil/place/territory/bottom/earthに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.すぎなくなっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
izen ha hiyoku na heiya deattanoni ima deha are chi nisuginakunatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in the middle of the lake lies the island.

at present freedom of speech is taken for granted.

she gained a position of responsibility in the firm.

i'm about tired of this quiet life.

have you heard the news yet?

the police have hauled in a suspect for questioning.

you know times have changed when rivals like hitachi and nec get together.

he flatters himself he will win.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom opened the box." in Dutch
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: habt ihr ein feuerzeug??
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas tro fore." francaj
1 seconds ago
?אנגלית "איבדתי את המשקפיים שלי."איך אומר
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉi-vespere mi ne povos iri kun vi." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie